ciao, qualcuno hai mai provato ad utilizzare :

1) http://www.easynav.com/ : software eccellente di navigazione, libero e completamente utilizzabile (help in italiano)

2) http://www.modna.com/public/cana/index.html : carte nautiche in jpg, scaricabili liberamente per tutta la costa italiana (isole comprese). ???

chissà se possibile usarlo anche sul notbook - grazie per le risposte. ciao